挽崔舍人

正文

声闻江淮满，文章燕许期。
棣华联秀萼，椿老见芳枝。
璧水风流尽，金銮宠遇私。
哀崇极闵饰，埋玉更成悲。

译文

这首诗是悼念崔舍人的，把他的影响力比喻为江淮流域的广知，他的文章才华被期待如燕地和许地的文人一样杰出。
崔舍人就像棣棠花与秀美的叶子相连，像老椿树上开出的新嫩花朵一样，生命中充满了光彩。
他的风度和才情如璧水般流光溢彩，然而这一切都已随他的离世而消逝。
他在皇宫中得到的恩宠和特殊的待遇，现在看来更显凄凉。
人们对他的哀悼深沉且真挚，甚至以极尽哀荣的葬礼来修饰，但这一切都无法改变他已化为尘土的悲痛事实。