同子乔栖霞寺待月作

正文

钟鱼寂无响，凉秋在高树。
濛濛烟未收，稍稍月初吐。
林峦互明晦，阶除已流素。
既惬平生欢，复兹清景遇。
幽赏殊未已，芒履沾微露。
谁为后来者，还当识此趣。

译文

寺庙中的钟声和鱼形的器物声都沉寂无声，凉爽的秋天在更高的树上。
迷茫的烟雾还未散去，月亮已经稍微露出了头。
林木和山峦在月光下明暗交错，台阶上已经流淌着银色的月光。
既满足了平日的欢乐，又遇到了这美好的夜景。
对这个幽静景色的欣赏还未结束，芒草鞋上沾了微露。
谁能成为后来的那个人，还能体会到这种乐趣。