湘江晓发

正文

轧轧鸣柔橹，行行感暮秋。
晓鸡催短梦，残月在孤舟。
炎岳云中出，碧湖天外流。
一声南去雁，惆怅故园愁。

译文

柔和的橹声轧轧作响，行船时感受到黄昏的秋天。
晨鸡叫醒了短暂的梦，残月依然挂在孤舟上。
炎山在云中显现，碧绿的湖水在天边流淌。
一声南飞的大雁叫声，勾起了对故园的惆怅之情。