忆春日太液池亭候对（长庆三年）

正文

宫莺报晓瑞烟开，三岛灵禽拂水回。
桥转彩虹当绮殿，舰浮花鹢近蓬莱。
草承香辇王孙长，桃艳仙颜阿母栽。
簪笔此时方侍从，却思金马笑邹枚。

译文

宫中的黄莺在报晓时分唤醒了烟雾弥漫的早晨，仙岛上的灵巧鸟儿在水面上翩翩飞回。
桥梁如同一道彩虹横跨在装饰华丽的宫殿前，装饰着花的舰船靠近了仙境般的蓬莱阁。
草地上接受着皇族子孙们的践踏，长得茁壮，桃花的艳丽如同仙子的容颜，是后花园中阿母栽种的。
我手持花枝，身着侍从服饰，在这时侍奉左右，却不禁回忆起在金马门欢笑声中的邹枚。