新楼诗二十首。海棠

正文

海边佳树生奇彩，知是仙山取得栽。
琼蕊籍中闻阆苑，紫芝图上见蓬莱。
浅深芳萼通宵换，委积红英报晓开。
寄语春园百花道，莫争颜色泛金杯。

译文

海边生长着一种特别美丽的树，它像是从神仙的山上移植过来的一样。
从仙人的书籍中读到过，这种花朵在神仙的花园——阆苑中出现过，也在描绘仙境的图画——紫芝图上见到过。
它的花朵颜色深浅不一，整夜都在更换着，清晨时，满地的红色花瓣仿佛在告诉人们新的一天开始了。
我想对春天花园里的其他花儿说，不要只为了比美而竞争，用金杯盛着你们的色彩，大家都是如此美丽。