移九江(效何水部。余自九江及今周一纪矣)
朝代: 唐代 作者: 李绅 朗读:
正文
秋波入白水,帆去侵空小。
五两剧奔星,樯乌疾飞鸟。
盆城依落日,盆浦看云眇。
云眇更苍苍,匡山低夕阳。
楚客喜风水,秦人悲异乡。
异乡秋思苦,江皋月华吐。
漾漾隐波亭,悠悠通月浦。
津桥归候吏,竹巷开门户。
容膝有匡床,及肩才数堵。
隙光非白驹,悬磬我无虞。
体瘦寡行立,家肥安啜哺。
天书怜谴谪,重作朱轓客。
四座眼全青,一麾头半白。
今来思往事,往事益凄然。
风月同今昔,悲欢异目前。
四时嗟阅水,一纪换流年。
独有西庭鹤,孤鸣白露天。
译文
这首诗是唐代诗人李绅描绘他在九江的生活和感受。
他用优美的词汇,表达出对九江秋天景色的欣赏,比如“秋波入白水,帆去侵空小”,描述秋季水面的泛光和远去的船帆。
他还在诗中表达了身处异乡的思乡之情,“楚客喜风水,秦人悲异乡。
异乡秋思苦,江皋月华吐。
”说明他作为远离故乡的人,在秋天的夜晚,看着月光照在江边,感到了深切的思乡之苦。
他形容自己的生活简朴,居住环境狭小却安静,“容膝有匡床,及肩才数堵。
”虽然生活条件简陋,但他的心境平静,没有过多的物质忧虑,“隙光非白驹,悬磬我无虞。
”他瘦弱的身体少有行动,但平淡的生活使他满足,“体瘦寡行立,家肥安啜哺。
” 诗的后半部分提到了人生的转变,他曾经遭受贬谪,但后来又重新获得官职,“天书怜谴谪,重作朱轓客。
”他的头发半白,面对眼前的变化,“四座眼全青,一麾头半白。
”诗人感叹时光的流逝和生活中的悲欢离合,“四时嗟阅水,一纪换流年。
” 诗的结尾,他借“独有西庭鹤,孤鸣白露天”表达了在寂静的夜晚,只有鹤鸣声穿透清冷的白露,象征着孤独和对过去的回忆。
整首诗既描绘了九江的自然景色,又表达了诗人对生活的深深思考和对过去时光的追忆。