赠韦金吾

正文

自报金吾主禁兵，腰间宝剑重横行。
接舆也是狂歌客，更就将军乞一声。

译文

这是一首诗赠送给了一个名为韦金吾的人，他在唐代担任金吾将军，负责京城的治安和禁卫。
诗中描述韦金吾威严的形象，他自报身份为金吾主，掌控禁兵，腰间的宝剑增添了威势，象征着权力与力量。
"横行"一词，既可以理解为他有权势，行走无阻，也可以看作他在执行职责时的决断和果敢。
诗人将自己比作春秋时期的隐士接舆，接舆以狂放的歌行为名，这里暗示诗人可能有些特立独行，不拘小节。
他甚至向这位权势者韦金吾“乞一声”，可能是请求韦金吾在权位上给予某种支持，或者只是象征性地希望韦金吾能倾听他的声音，理解他的立场或艺术。
这展现了诗人既尊敬权力，又保持独立人格的一面。