夜过张氏诸子馆

正文

天涯同作客，良晤每难期。
星聚逢今夕，风流自一时。
禁烟笼树密，海月到窗迟。
对酒吟芳景，还怜碧柳丝。

译文

来自天边的我们都是过客，美好的相遇总是难得的期待。
今夜星星汇聚，如同罕见的良辰美景，这优雅的氛围和才情横溢的时刻是如此独特。
夜晚的禁烟使得树丛显得格外浓密，海上的月亮也似乎迟疑着才照进窗户。
我们举杯畅饮，欣赏这美丽的景色，还对碧绿的柳丝产生了怜爱之情。