感讽六首 其一

正文

人间春荡荡，帐暖香扬扬。
飞光染幽红，誇娇来洞房。
舞席泥金蛇，桐竹罗花床。
眼逐春瞑醉，粉随泪色黄。
王子下马来，曲沼鸣鸳鸯。
焉知肠车转，一夕巡九方。

译文

人间的春天无拘无束的飘荡，帐幕里温暖，香氛轻轻飘扬。
时间流转染成了深幽的红色，女子在洞房中夸耀娇美前来。
舞席上的花纹像是涂了黄金的蛇，室内的家具整齐，花朵点缀在床榻上。
沉迷在春色中，她醉得迷离，面如落花的苍白与泪水的黄相映。
某位王子下马站立，池塘中的鸳鸯发出清脆的鸣叫声。
谁知道她的心在转动，一晚之间就巡游了九方天地。