杂曲歌辞。少年乐

正文

芳草落花如锦地，二十长游醉乡里。
红缨不重白马骄，垂柳金丝香拂水。
吴娥未笑花不开，绿鬓耸堕兰云起。
陆郎倚醉牵罗袂，夺得宝钗金翡翠。

译文

在这片像织锦一般美丽的草地上，绽放的花朵如同锦绣般赏心悦目，一位二十岁左右的少年整日沉迷在醉乡之中，尽情享受他的欢乐时光。
他乘坐着一匹披红带绿的马，马儿高傲地扬起马首，展现出主人的骄傲与豪迈。
每条垂柳的柳丝都仿佛金丝一般，随着春风轻轻的拂过水面，散发着缕缕香息，令人心旷神怡。
美丽的吴地女子未笑之时，那花朵像是已经失去了生机，仿佛在等待着她的笑容点亮一般。
女子的头发如同葱郁的兰花云一般，蓬松而秀丽，随着她的动作微微晃动起身姿。
这时，陆郎趁着酒意，轻抚着女子的衣角，勇敢地夺下她的宝钗——一颗镶嵌着金翠的珍贵首饰，搅拌着整个场景中蕴含的生动与浪漫气氛。