秋凉诗，寄正字十二兄

正文

闭门感秋风，幽姿任契阔。
大野生素空，天地旷肃杀。
露光泣残蕙，虫响连夜发。
房寒寸辉薄，迎风绛纱折。
披书古芸馥，恨唱华容歇。
百日不相知，花光变凉节。
弟兄谁念虑，笺翰既通达。
青袍度白马，草简奏东阙。
梦中相聚笑，觉见半床月。
长思剧寻环，乱忧抵覃葛。

译文

诗人坐在关闭的房门后，感受着秋天的凉风，他的身影在寂静中自由悠扬，不与尘世的奔波和约束相约。
广阔的田野上一片素净，天空高远，天地之间弥漫着肃杀的气息。
露珠在凋零的蕙草上颤抖，如泣如诉，夜晚的声响越来越多，昆虫的鸣叫此起彼伏。
深秋的夜晚，房内的灯光微弱，连绵的秋风会使绛红色的纱窗帘被缕缕折痕扭曲。
他翻开古旧的书籍，书页中散发出淡淡的芸香，生动的理想像是歌唱着华美的旋律，精诚只在人的内心中，百日未见，却又感花开花落，季节已然变迁。
即使远隔万里，兄弟之情依然炽热，几个字的询问，便足以跨越千山万水。
他预见青袍白马的战友已渡江而来，格调英气，期待着他们通过奏疏直达东阙，向朝廷表达自己的意愿。
梦中相聚欢笑，醒来之后，半床明月残缺，梦醒后漫长思念难免比环绕与追寻的指环还需丰满，各种纷扰乱心的忧虑如同纷乱的葛藤紧紧纠缠。
诗通过讲述诗人闭门独处的感受和对远方兄弟的思念，展现了深秋凄凉与温暖情感交织的意境，体现了诗人深邃的情感世界和对人生、友情的独特感悟。