舞曲歌辞。拂舞辞

正文

吴娥声绝天，空云闲裴回。
门外满车马，亦须生绿苔。
尊有乌程酒，劝君千万寿。
全胜汉武锦楼上，晓望晴寒饮花露。
东方日不破，天光无老时。
丹成作蛇乘白雾，千年重化玉井龟。
从蛇作龟二千载。
吴堤绿草年年在。
背有八卦称神仙，邪鳞顽甲滑腥涎。

译文

无论日升日落，无论时间流转，生命的美好与荣光就像灿烂的花朵，永远如初。
"丹成作蛇乘白雾"与"千年重化玉井龟"巧妙引入道家炼丹的概念，暗示了身心修炼的寓意。
炼丹士通过修炼，最终化身为灵蛇、龟或化为仙丹，追求长生之道。
"从蛇作龟二千载"是说从灵蛇蜕变成灵龟，历经千年仍然保持着青春与活力。
"吴堤绿草年年在"形象地描绘了古堤畔年年绿草如茵，象征着时光的流逝与生命的循环。
最后"背有八卦称神仙，邪鳞顽甲滑腥涎"，将人物比作有着神秘加持的神话角色，背上的八卦纹路象征着他们所拥有的非凡智慧和力量。
虽然表面看似怪异，却充满了自然之真，显示出作者对传统的喜爱与致敬。
整首诗通过丰富的意象和宏大的想象，展现了古代文人对于美好生活的向往，以及对生死的深刻思考，既有浪漫的幻想，也融入了对自然与生命的细腻观察。