长夏闲居杂兴

正文

淡荡羲皇卧，英雄河朔杯。
斯人难复起，古道日尘埃。
斗捷山多径，全生木不才。
两端终易剖，决策是归来。

译文

在悠闲的长夏里，我过着如同羲皇时代那般的恬淡生活，有时又如英雄豪杰般，豪饮着河朔的美酒。
但那样的时代与人物，已经难以再次出现，就像古人遵循的正道，日渐被尘埃覆盖，不为人知。
世上的人们争斗巧计，就如同山间小路多又杂乱。
保全自己而不受人重用的人，就像没用的木头般不被砍伐。
人的一生，最终其实很容易做出选择，我的决定就是，回归田园隐居的生活，那才是我心中最终的归宿。