游终南山杂咏 宿紫阁

正文

石磴溪桥傍翠峦，分明深入画图间。
远绕禅刹疑无景，迥出群峰别有山。
微雨欲来云影乱，轻风不断鸟声闲。
岚光可是清人骨，更待中宵一梦还。

译文

这首诗描绘了诗人游览终南山并夜宿紫阁的所见所感。
石阶和小桥沿着碧绿的山峦蜿蜒，仿佛走进了一幅美丽的画卷。
初看禅寺周围似乎景色平常，但转身发现，它位于群峰之中，别有洞天。
天空中，微雨欲降时云层翻滚，显得紊乱而动感；清风持续吹过，鸟儿的鸣叫声显得格外悠闲。
山间的雾气似乎能洗净人的灵魂，让人心旷神怡。
诗人期待在半夜时分，能有一场梦，让自己更深入地融入这清新的山景之中。