宝林院岩香阁

正文

花到清明际，随春渡虎溪。
勾牵木芍药，流落古招提。
独喜孤芳在，何妨众草齐。
定知妃子意，不解谪仙题。

译文

到了清明时节，花朵随着春天的步履跨过了虎溪。
那些木质的芍药花牵引着人们的视线，流落在古老的佛寺中。
我独自欣赏这孤独而芬芳的花朵，即使它被众多杂草围绕又何妨。
肯定是知道杨贵妃的意趣，却无法理解李白这样的谪仙所题写的意境。
这里的“妃子意”可能暗指花儿的美丽引起人们的眷恋，而“谪仙题”可能指的是高远不凡的诗意，暗示作者感叹自己虽赏花，却难以达到古人那般超脱与诗意的境界。