题山都督庙

正文

当年匹马剪天骄，南靖诸蛮翊圣朝。
灞上共传周太尉，军中惟数霍嫖姚。
辕门角断秋凄切，虎帐香销夜寂寥。
独有龙江遗庙在，满庭霜叶雨潇潇。

译文

当年，他独自骑马英勇对抗强大的敌人，平定了南方的少数民族，辅助皇朝安宁。
他的事迹在灞上被众人传颂，就像古代的名将周太尉一样，军中的人都知道他，就像霍嫖姚那样威武。
秋天的辕门响起角声，凄凉而严峻，夜晚的虎帐中香味消散，只剩下寂静。
如今，只剩下龙江旁的他的庙宇还在，庙庭中满是被霜打的落叶，在雨中飘摇。