九日奉寄严大夫

正文

九日应愁思，经时冒险艰。
不眠持汉节，何路出巴山。
小驿香醪嫩，重岩细菊斑。
遥知簇鞍马，回首白云间。

译文

在重阳节这天，我满怀愁思，因为经常经历艰难困苦的旅程。
无法入眠，我紧握着代表汉朝的符节，思考着如何走出巴山的重重困境。
在简陋的驿站里，我品尝着新酿的醇厚美酒，身边点缀着岩缝中生长的细碎秋菊。
我知道远方的你正忙碌地奔波，想必在你回头望向远方的白云时，也会想起我在这里的思念。