潭州送韦员外牧韶州（迢）

正文

炎海韶州牧，风流汉署郎。
分符先令望，同舍有辉光。
白首多年疾，秋天昨夜凉。
洞庭无过雁，书疏莫相忘。

译文

这首诗是杜甫在潭州送别韦员外前往韶州担任刺史时所写。
简单来说，就是说韦员外要去热如炎海的韶州担任重要的官职，他是个有风度且受过良好教育的人。
他在新的职务上会先树立威望，而且因为有他这样优秀的人在，整个官署都会显得很有光彩。
杜甫自己年老多病，如同秋天夜晚的凉意，人生已到晚年。
他告诉韦员外，虽然洞庭湖上雁南飞，相隔遥远，但不要忘记彼此，要时常通信联系。