畏人

正文

早花随处发，春鸟异方啼。
万里清江上，三年落日低。
畏人成小筑，褊性合幽栖。
门径从榛草，无心走马蹄。

译文

早春的花朵儿到处开放，春鸟在陌生的地方鸣唱。
我在万里清江之上，已经过了三年，每日看着落日低垂。
我因为害怕与人交往，所以建造了这小而隐蔽的居所，我这狭小的性格其实更适合于幽静的隐居生活。
门前的小路杂草丛生，我无意中让马蹄踏过。