览物（一作峡中览物）

正文

曾为掾吏趋三辅，忆在潼关诗兴多。
巫峡忽如瞻华岳，蜀江犹似见黄河。
舟中得病移衾枕，洞口经春长薜萝。
形胜有馀风土恶，几时回首一高歌。

译文

曾经作为官吏忙碌于京都附近，回忆起在潼关时诗兴大发的日子。
在巫峡行船，突然感觉像是在仰望华山，蜀江的景象也仿佛让我看到了黄河。
在舟中因病而更换床铺枕席，洞口度过整个春天，藤蔓植物丛生。
这里地理形势雄伟，但风土人情恶劣，不知道何时才能转身高歌一曲，再次回味那些过往。