过南邻朱山人水亭

正文

相近竹参差，相过人不知。
幽花欹满树，小水细通池。
归客村非远，残樽席更移。
看君多道气，从此数追随。

译文

靠近的竹子高高低低，互相拜访时都不容易被发现。
深藏的花朵倾斜着挂满枝头，小小流水静静地通向池塘。
归来的客人村子其实不远，结束了酒席我们又将迁移座位。
看你的气质深沉稳健，从今以后我愿多跟随你学习。