过津口

正文

南岳自兹近，湘流东逝深。
和风引桂楫，春日涨云岑。
回首过津口，而多枫树林。
白鱼困密网，黄鸟喧嘉音。
物微限通塞，恻隐仁者心。
瓮馀不尽酒，膝有无声琴。
圣贤两寂寞，眇眇独开襟。

译文

从这里开始，南岳离我就近了，湘江的水流向东，越来越深。
和煦的风带动着桂木做的船桨，春日里云朵漫上了山巅。
回头看到经过的津口，那里有许多火红的枫树林。
白鱼被紧密的渔网所困，黄鸟在快乐地鸣叫。
世间万物微小，受着通达与阻塞的限制，这样的景象让仁者心中感到悲悯。
酒坛里还剩下一些未喝完的酒，膝上放着不发出声音的琴。
圣人和贤者都已寂寥，只有我自己在这里敞开心扉。