送王侍御往东川,放生池祖席
朝代: 唐代 作者: 杜甫 朗读:
正文
东川诗友合,此赠怯轻为。
况复传宗近,空然惜别离。
梅花交近野,草色向平池。
倘忆江边卧,归期愿早知。
译文
这首诗是杜甫送别朋友王侍御前往东川时写的。
诗中表达出对王侍御的深厚友情,以及对他的离去感到有些舍不得。
杜甫提到东川有很多共同爱诗的朋友,他担心自己写的赠诗会显得分量不足,略显轻率。
同时,他们有相近的诗词传承和兴趣,这种共同点使他更加珍惜这次离别。
他描述了东川的景色,如梅花开在近野,草色映照在平静的池塘中,这些景色美丽而宁静,仿佛也在为离别增添了一份情感。
最后,杜甫希望王侍御在那边如果想起他们在江边共度的时光,能早日告知归期,以便能再次相聚。