遣兴五首 其五

正文

吾怜孟浩然，裋褐即长夜。
赋诗何必多，往往凌鲍谢。
清江空旧鱼，春雨馀甘蔗。
每望东南云，令人几悲吒。

译文

我同情孟浩然，常穿着朴素的衣服度日如年。
写诗不必太多，却常常能胜过鲍照和谢灵运这样的大家。
清江里少了往昔的游鱼，春雨过后只有残留的甘蔗。
每次望着东南方向的云彩，都让人忍不住悲叹几声。