郑驸马池台喜遇郑广文同饮

朝代: 唐代 作者: 杜甫 朗读:

正文

不谓生戎马,何知共酒杯。
然脐郿坞败,握节汉臣回。
白发千茎雪,丹心一寸灰。
别离经死地,披写忽登台。
重对秦箫发,俱过阮宅来。
留连春夜舞,泪落强裴回。

译文

没想到在战乱年代,还能有幸与你一同举杯共饮。
曾经你身陷危险的郿坞之战,但你坚守节操,最终像汉臣一样安然归来。
你的黑发已如千茎白雪,但你的心中仍有一寸热情如灰。
我们曾经历了生死离别,如今却忽然在这高台上重逢。
再次听到秦箫之音,我们一起走过阮宅的路。
在这春夜,尽管心中满是离别的伤感,我们仍欢愉地跳舞,直到泪水忍不住掉落,也只能强颜欢笑,转身徘徊。