再用韵

正文

浮艳誇春苑，贞耐还秋花。
有菊与芙蓉，谁能分等差。
金蕊含朝晖，丹脸粲夕霞。
素商太冷淡，岁晚生光华。
诗人抱幽独，东篱爱天葩。
可惜亭亭姿，误以脂粉加。
知音须子期，知味须易牙。
临风慨千古，云海浩无涯。

译文

春日的花儿艳丽，争奇斗艳，夸耀着春天的花园；而秋天的花朵，却又坚韧耐寒，显露出不凡的品格。
在秋天的花园里，有傲霜斗雪的菊花与清雅脱俗的芙蓉，又有谁能准确评判哪一种更为出色呢。
金黄色的菊花，在早晨的阳光下显得格外耀眼，犹如镶嵌了金色的光晖；而那红艳的芙蓉，在夕阳晚霞的映衬下，色彩斑烂令人目眩。
本来，萧瑟的秋天是冷清淡漠的；可因为有了这些鲜艳的花朵，才给秋冬的季节平添了几许璀璨与华彩。
那些气质清高、内心孤寂的诗人，总是偏爱那些开在东篱下的、自然天成的菊花；然而可惜的是，人们往往误解了菊花清丽脱俗的本性，反而将它与那装点罗绮脂粉的俗艳之花相提并论。
只有真正懂得欣赏菊花的人，方能领会到它的意韵，就像是对琴艺有精深造诣的子期，只有他的耳朵才能真正理解琴曲的深意；又如只有一技之长的易牙，才能鉴别食材的真味，而凡人眼见美食却无法品尝其真味。
当诗人站在秋风中，将这首诗句吟诵时，不禁心生感慨，对着秋风默想，满脑子充满无限的想象，犹如浩瀚无际的云海，无限的思绪在这云海深处如波涛荡漾。