又和郑府判韵

正文

荆璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。
与人轩辟破畦畛，满怀拍拍无非春。
我如枥骥异远道，志在千里身未到。
朅来此地寻文盟，平生心事为倾倒。
饱德醉义乐有馀，况有兰玉芬庭除。
谐笑云云殊未厌，盘飧夜半劳兵厨。
依依此情那忍去，自恨尘鞍难久驻。
伫看飞诏自天来，殿前剩作摩空赋。

译文

荆山的宝玉光彩耀眼，异常珍贵，就如同你在仕途上稳步前进，跨越了重重难关。
你为人开放，打破了所有的界限和隔阂，心中满是春风般的温暖与慈善。
我就像那厩中的骏马，心怀远大理想，却未能踏上千里行程。
我来到这里，寻求文学上的联盟，倾尽我一生的心血与热情。
我沉浸在你高尚的道德和博大的情义中，乐在其中，更何况还有兰玉般的诗文，芬芳了我的生活。
我们的欢声笑语还没有散尽，半夜时你还在厨房忙碌，为我们准备丰盛的晚餐。
这份深厚的情谊，怎舍得离别，只遗憾我尘世的羁绊，让我不能长久停留。
我期待着不久的将来，你会得到天子的诏书，那时你定能站在宫殿前，尽情地书写你的豪情壮志，向天空挥毫，一展你的才华。