大雨喜成小诗呈百里

朝代: 宋代 作者: 杜范 朗读:

正文

颙颙万目望穹苍,连日雷车走阿香。
不用瓮中留蜥蜴,已闻野外舞商羊。

译文

万千百姓抬头望天,连续几天雷声滚滚,像是阿香在推着雷车奔跑。
现在好了,不用再在瓮里养着蜥蜴祈雨,因为已经听说了,野外有人在跳着商羊舞庆贺下雨。
这大雨来得正是时候, 这里“颙颙万目望穹苍,连日雷车走阿香。
”形容的是百姓们期盼下雨,连日雷声不断;“不用瓮中留蜥蜴,已闻野外舞商羊。
”说的是现在不用再做祈雨的仪式,已经下雨了,野外有人在庆祝;“霶”是大雨的意思,但你给出的句子似乎不完整,无法直接解释。
不过从上下文推测,这是在说这场雨下得正好,解了旱情。
请注意,"商羊舞"是中国古代传说中的一种祈雨舞蹈,而“瓮中留蜥蜴”则是一种祈雨的民俗。
"阿香推雷车"则是古代对于雷声的一种传说解释。
"霶"通"磅",在这里形容大雨倾盆。