挽王侍郎二首 其二

正文

里枌敷荫樾，昼绣借辉光。
诱接尝登席，抠趋屡负墙。
故山欣弭节，华屋痛帷堂。
岁晚凋松柏，令人重慨伤。

译文

故里的枌树繁茂，树荫覆盖，白天的锦绣之光也借来了它的辉煌。
你曾引领我登上宴席，我多次追随你在墙边学习。
在故乡的山中，你让我高兴地停下步伐，但在华丽的屋子里，你的离世却让人心痛，厅堂的帷幕也倍增哀伤。
年岁已晚，松柏也开始凋零，这更加让人感到深深的哀悼和惋惜。