次陈友韵

正文

企望邻邦百里赊，一时文物数名家。
惊人议论铿苍佩，落笔词章粲彩霞。
此日相逢真有幸，何年重会恐无涯。
顾余何以为君别，多愧新诗屡拜嘉。

译文

期待与邻邦的交流即使距离百里之遥，这个时期涌现出了许多文化名人和大家。
他的话语中充满了惊人的见解，如金属撞击般铿锵有力，他的文章落笔生花，犹如彩虹般灿烂夺目。
今天能与你相遇，对我来说真是幸运之至，只是我不知何时才能再次与你相见，恐怕未来难以预料。
我该用什么来向你告别呢，我感到非常惭愧，因为你多次赞赏我新作的诗篇，让我深受感动。