别衡州牧

正文

朝别使君门，暮投江上村。
从来无旧分，临去望何恩。
行计自不定，此心谁与论。
秋猿叫寒月，只欲断人魂。

译文

早上离开使君的门，傍晚投宿在江边的村庄。
我们从未有过旧日的交情，临走时却望着你希望得到恩惠。
自己的行程计划总是不稳定，这种心情能和谁去诉说呢。
秋日的猿猴在寒冷的月光下啼叫，这声音只会让人更加悲伤，好像要碎人心肠。