怀庐岳书斋

正文

长忆在庐岳，免低尘土颜。
煮茶窗底水，采药屋头山。
是境皆游遍，谁人不羡闲。
无何一名系，引出白云间。

译文

常常回忆起在庐岳的时光，那里远离尘世的纷扰，让人心情舒畅。
在窗边煮茶，用的是山底清澈的水流，上到屋后的山上去采药，生活简朴而自在。
这样的山水景色我都游历过，谁会不羡慕这样的闲适生活呢。
如果没有世俗的名利牵绊，我就能自由自在地生活在那白云缭绕的山间。