旅寓

正文

暗算乡程隔数州，欲归无计泪空流。
已违骨肉来时约，更束琴书何处游。
画角引风吹断梦，垂杨和雨结成愁。
去年今日还如此，似与青春有旧仇。

译文

深入计算归乡的路程，却发现隔着好几州之远，心中想要回家的念头无处安放，只能让泪水徒然滑落。
原本与家人有归期的约定，如今却已违背，收拾起琴书，却不知道下一次又将流浪到何处。
夜晚，号角声在风中响起，打断了我思乡的梦，细雨打在垂杨上，和着风声编织成了满心的愁绪。
回想起去年的今日，我也是这般模样，仿佛青春与我有不解的怨恨。