赠庐岳隐者

正文

自见来如此，未尝离洞门。
结茅遮雨雪，采药给晨昏。
古树藤缠杀，春泉鹿过浑。
悠悠无一事，不似属乾坤。

译文

自从我看到他以来，他从未离开过山洞的门口。
他搭建了一间草屋抵挡风雨雪霜，每天采药以打发早晚时光。
古老的树木上缠绕着藤蔓，春日的泉水清澈见底，偶尔有鹿儿踏过变得浑浊。
他的生活悠闲自在，没有什么烦心事，仿佛不属于这个繁忙的世界。