赠老僧
朝代: 唐代 作者: 杜荀鹤 朗读:

正文
众僧尊夏腊,灵岳遍曾登。
度水手中杖,行山溪畔藤。
心空默是印,眉白雪为棱。
自得巡方道,栖禅老未能。
译文
许多僧人尊敬他,因为他修行的时间长,经验丰富,踏遍了各地的名山大川。
他过河时手里握着杖,翻山时身旁是溪边的藤蔓为伴。
他的心静如止水,沉默就是他的修行准则,眉毛上的白霜就像是山的棱角,象征着岁月的痕迹。
他已领悟四处游历传教的方法,但修行到老,仍然选择安静地栖息在禅修中。

众僧尊夏腊,灵岳遍曾登。
度水手中杖,行山溪畔藤。
心空默是印,眉白雪为棱。
自得巡方道,栖禅老未能。
许多僧人尊敬他,因为他修行的时间长,经验丰富,踏遍了各地的名山大川。
他过河时手里握着杖,翻山时身旁是溪边的藤蔓为伴。
他的心静如止水,沉默就是他的修行准则,眉毛上的白霜就像是山的棱角,象征着岁月的痕迹。
他已领悟四处游历传教的方法,但修行到老,仍然选择安静地栖息在禅修中。