宿长林

正文

雾月撩人白，风灯恼客青。
倦多资美睡，酒薄免迟醒。

译文

在朦胧的月夜，雾气弥漫，一切都显得如此白色，仿佛上天特意用雾把世界染白，别有一番柔美的风情。
清冷的秋风吹过，带来了几盏灯光，在夜色中显得格外幽深，每一盏灯都在撩动远方旅人的思绪，甚至让人觉得有些恼人，毕竟在夜晚外出，那忽明忽暗的灯光给人带来一种未知的期待和紧张感。
随着旅程的展开，旅途的劳累让人心生倦意，只希望能沉醉于美梦之中，暂时忘却旅途的疲惫。
而此时，薄薄的酒香带来的，并不是让人沉醉后的悠然自得，反而提醒着旅人抓紧时间，因为酒轻薄不深沉，也不会让人在酒意欣然中无法清醒。
由此可见，即便如此放松的时刻，杨万里也清醒地意识到时间的宝贵，不敢有过分耽溺。