明发梅州

正文

市小山城寂，船稀野渡忙。
金暄梅蕊日，玉冷草根霜。

译文

市场位于小山城中，显得格外宁静，船只稀少，使得野外渡口显得格外忙碌。
在阳光照耀下，金色的光芒洒在梅花的花蕾上，显得生机勃勃；而草根上覆盖着如玉般的霜花，透着清冷之气。