奉酬韦滁州寄示

正文

淮扬为郡暇，坐惜流芳歇。
散怀累榭风，清暑澄潭月。
陪燕辞三楚，戒途绵百越。
非当远别离，雅奏何由发。

译文

在淮扬这个地区治理有余，我坐着感叹美好的时光易逝。
在多层楼台间随风散去烦恼，在清澈的潭水边赏月，享受着凉爽的夏天。
离开时辞别了三楚之地，踏上旅途，经过了遥远的百越地区。
如果不是因为这次远行分别，又怎会有机会演奏出这样的雅曲呢。