雪霁观梅

正文

荒园晚景敛寒烟，数朵清新破雪边。
幽艳有谁能画得，冷香无主赖诗传。
看来最畏前村笛，折去难逢野渡船。
向晚十分终更好，静兼江月淡娟娟。

译文

这座被遗忘的花园在傍晚时分笼罩在寒冷的烟雾中，几朵梅花清新脱俗，在雪的边际顽强绽放。
它们那幽静而艳丽的姿态，谁能真正描绘得出。
那冷淡的香气，没有主人认同，只能依靠诗人的笔墨来传递其韵味。
欣赏这样的美景，最怕的是远处村落传来的笛声，让人感伤，而想要折下一枝，却又在野渡边难以找到机会相遇。
随着夜幕的降临，这景致更加美妙，与江面上淡雅的月光相互映衬，一片宁静而幽美。