辛未生日志感 其二

朝代: 清代 作者: 杨廷理 朗读:

正文

欣偿夙愿历深山,自在寻吟暮雨湾。
权勇不矜心坦荡,猛宽相济语雍娴。
三灾恰共黎番苦,二端平分水月间。
审处熟思凭一己,几回搓手怅维艰。

译文

我欣赏并实现了我长期的愿望,走遍了深山,自在地在傍晚的雨湾中吟唱。
我不自夸勇敢,心中坦荡;严厉与宽容相辅相成,言谈举止得体优雅。
三灾与黎族同胞的苦难恰好相伴,二端(指日月)在水月之间平分。
我在详细思考和成熟考虑中依靠自己,几次搓手对维艰的局势感到迷茫和无力。