玉水堂

正文

小池鸥鹭不成群，池畔萧然一史君。
时霎醉眠春雨足，觉来衣上有间云。

译文

小湖里的鸥鹭鸟并没有聚成群，池塘边安静地只有一位史君。
他在春雨下得充沛之时，静静地躺下小憩，尽情地享受着醉眠。
当他从睡梦中醒来之时，发现他的衣裳上印着斑驳的云影，那是雨水与云朵的痕迹。