长相思（题丈亭馆）

正文

南山明。
北山明。
中有长亭号丈亭。
沙边供送迎。
东江清。
西江清。
海上潮来两岸平。
行人分棹行。

译文

这首词描述的是一幅宁静而广阔的山水画面。
南面的山光明亮，北面的山也一样明亮。
在这两山之间，有一个被称为"丈亭"的长亭，它坐落在河边，常常作为人们送别和迎接的场所。
河边的沙地见证了许多离合悲欢的场景。
东边的江水清澈，西边的江水也同样清澈，它们汇聚在一起，形成了广阔的水面。
海上的潮水涌来时，会让两岸的水面变得异常平直，潮水的涨落似乎在无声地诉说着世间万物的起伏变化。
在这样的背景下，行人各自划着小船，分道而行，或许是去往不同的地方，开始各自的生活旅程，这首词以自然景色烘托别离的意境，展现了一种淡然且深远的离愁。