宋武帝庙

正文

溪声答松风，巨石出老拳。
古树不知名，岌岌蛟龙缠。
夕阳互出没，秋华带芳鲜。
葱葱帝王气，栋宇垂千年。
虎贲秉霜戟，惨淡生云烟。
宫人翠龙驾，手持玉连蜷。
昌明坐恍惚，精神雷在天。
大呼司雍间，旬月无秦燕。
昔为万夫特，今受众目怜。
石马亦埋没，岁时草芊芊。
小臣异代士，见之泪迸泉。
齐人思爽鸠，蜀人哀杜鹃。
江东旧正朔，礼奉敢不虔。
但愿君王心，不忘载荻船。
下山又再拜，白日当空悬。

译文

这首诗通过描绘宋武帝庙的景象，表达了对宋武帝的敬仰和对历史的沉思。
溪水的声音回应着松林的风声，巨大的岩石如同老拳突起，古老的树木虽然不知其名，却高大险峻，仿佛蛟龙盘绕。
夕阳时隐时现，秋日的花朵仍带有一丝芬芳。
这里弥漫着帝王的威严气息，庙宇经历了千年风霜依然巍峨。
守卫的武士持着冰冷的武器，场面庄严肃穆如同云端生烟。
宫女们乘坐翠绿色的车辆，手持玉质的连蜷。
宋武帝的形象恍若在眼前，他的精神仿佛如雷电般存在于天际。
他大声在司雍之间呼喊，短时间内消除了对立与战争。
他曾经是万人敬仰的豪杰，现在却遭受后世的怜悯。
石马也被岁月掩盖，草木茂盛，每年都有人来祭拜。
我作为来自不同时代的后人，看到这一切，泪水如泉水般涌出。
齐国人怀念着爽鸠，蜀人哀悼着杜鹃。
江东地区一直遵循着正统，我们祭祀时不敢有丝毫不敬。
只希望君王心中，永远不要忘记当年那些艰辛的日子，比如驾船载着百姓过江的时刻。
我在下山时再次行礼，夕阳高挂在天空中，仿佛在见证一切。