早春

正文

不知何处碧云乡，冉冉平生可断肠。
怪底乾坤惟梦短，老来岁月更心长。
城头急鼓千家怨，江上残梅一水香。
自作醉侯开醉国，笑人奔走为谁忙。

译文

不知道那遥远的碧云之乡在哪里，人生平淡的历程似乎永远没有尽头，让人感到无比的哀伤。
为何天地间只有梦境是短暂的，而年老时的岁月却显得更为漫漫无际，令人内心更加惆怅。
城头上的战鼓声声，让千万户人家感到悲愤，江面上残余的梅花散发出的香气，却只有那一片水得以享受。
我自称为醉侯，开创属于我自己的醉酒之国，看着世人忙碌奔波，我想问，他们这样忙碌到底是为了什么。