迢迢空同山

正文

迢迢空同山，乃在西极巅。
玉泉荫灵芝，上有千岁仙。
安得凌风翼，相从白云间。
神仙本冥漠，天运乃推迁。
不如酌我酒，或得成自然。
田父要我语，饮者亦非贤。
愿君长独醒，加餐足高年。

译文

遥远的空同山，坐落在西天的顶峰。
玉泉下长着灵芝，其上住着千年的仙人。
如何能有乘风的翅膀，与仙人相伴在白云之间。
神仙的世界本就深远难测，天命的运行不断变化迁移。
还不如来饮一杯我手中的酒，或许能助你达到自然的境地。
农夫邀请我留下话语，但仅是饮酒者并不算贤明。
希望你始终保持清醒，饮食充足以享高寿。