题戴溪亭

正文

溪亭故事几年华，来值秋霖眺望赊。
云障山峦多少处，雨埋烟火两三家。
水肥去马行高阪，汀没閒鸥上浅沙。
谁是子猷谁是戴，小船杯酒兴无涯。

译文

溪亭的故事流传了多年，我在这秋天的雨季来到这里远眺。
云雾遮蔽了许多山峦，雨水淹没了两三户烟火人家。
雨水充足，马儿在高坡上行进，沙滩被淹没，闲居的鸥鸟在浅沙上停歇。
谁是子猷，谁是戴，小船上的人们举杯畅饮，兴致无穷。