一半儿 其二

正文

深深蹙损两眉头。
乍动花枝意态柔。
约略似嗔还带愁。
影轻兜。
一半儿欹斜，一半儿凑。

译文

某人深深地皱着眉头，仿佛心中有着解不开的结。
突然，就像是被轻轻触动的花枝，那人的姿态变得柔软起来，表情里混合着似乎是责怪又带着一点忧愁的样子。
身影轻轻地摇曳，既倾斜又似乎在寻找依靠。
这个画面中，这个人一半儿显得倦怠不振，一半儿又像是在努力调整，寻求平衡。