浣溪纱 其一 偶作
朝代: 近现代 作者: 林庚白 朗读:

正文
如水愁来不自由。
心情冷峭易生秋。
低徊忍遣爱成仇。
貌纵相妨吾亦肯,肠无可断更难柔。
最难忘却是珠喉。
译文
感受着如流水般不自主袭来的忧愁, 心境变得冷峻,轻易就感受到了秋意的萧索。
在低沉徘徊中,勉强自己把爱变为仇视。
即使外表上的相妨使我受阻,我也愿意, 内心已经无法再承受撕裂的痛苦,变得难以再温柔。
最难抹去的,偏偏是那记忆中如珠落玉盘的动人歌喉。

如水愁来不自由。
心情冷峭易生秋。
低徊忍遣爱成仇。
貌纵相妨吾亦肯,肠无可断更难柔。
最难忘却是珠喉。
感受着如流水般不自主袭来的忧愁, 心境变得冷峻,轻易就感受到了秋意的萧索。
在低沉徘徊中,勉强自己把爱变为仇视。
即使外表上的相妨使我受阻,我也愿意, 内心已经无法再承受撕裂的痛苦,变得难以再温柔。
最难抹去的,偏偏是那记忆中如珠落玉盘的动人歌喉。