浣溪纱 其五 忆旧

正文

鬓角眉心几点愁。
乱蝉阴里绿如油。
湖滨曾共系兰舟。
雪夜记同摩托卡，晚春看打乒乓球。
不堪往事数从头。

译文

鬓边眉心有着几缕忧愁， 蝉鸣声中，绿意浓得像油一般铺展。
曾经在湖边我们一起系过小船。
记得雪夜中我们一起骑摩托车， 晚春时一起观看乒乓球比赛。
但那些美好的往事，从头细数，实在让人难以承受。