送仲兄疏散隆昌二首之一

正文

避地羁微禄，忧兵复此行。
艰虞巴道路，危苦汉公卿。
敌国群飞沸，东川数县荣。
无为惊贼扰，明岁看收京。

译文

为躲避战乱，我带着微薄的官职流离，又一次踏上了忧心忡忡的旅程。
在巴山蜀水间，道路艰难，如同昔日汉代公卿身处乱世的危苦。
敌军如同群鸦乱飞，局势沸腾，但在东部的川域，仍有数县繁荣，显现出一丝生机。
让我们不要太过惊慌于贼寇的侵扰，期待明年能够收复京城，迎来和平。